904 trans won't move in mornings

They "tried" to fix it in the Ram/ Dakotas by putting a check valve in the cooler line, but even that has it's problems, and most of us end up removing them, because they can stick, and that is worse!!