They sell them new . Don't get the one with the slotted corners. Set the pan in the car spray it from the underside and drill the holes where they line up with the rails. No rocket science here. just a can of paint and a drill
For Dodge Dart 67-76 Sherman 195-40L Front Driver Side Floor Pan Patch Section | eBay
