Please help with my 2010 Ram 2500 4x4 steering.

Get the service manual in inspect the ball joints the correct way. On some of them they are supposed to have movement. From the looks of that tire it looks to me more like shocks, lack of rotating them and tire balance. That's an aggressive tire tread for a street driven vehicle so it will chop easy. That thing is heavy and needs the correct tires.