How do I get rid of this rust in the trunk?

I'd use Ospho on it to neutralize the rust and then prime and paint over it. You can apply it to all the areas that were pitted to make sure the active rust is dealt with. Unlike POR15, the Ospho isn't too picky about being applied to bare metal.