How do I get rid of this rust in the trunk?

You may have thinned it enough that, in combination with the rust, a new pan is due