What gear ratio for a street car w/occasional track use?

Well hell... you have enough in driveline components to support a wheelstander !

launch it at 6k...lol

But really your rpms will be dictated by your engine build / gears and chassis setup.