904 Kickdown linkage

The angles/geometry of your throttle/pedal cable is off. It should be in a straight line from the throttle cable/kickdown bracket to the carb attachment. You’ve got the same problem with the kickdown rod too.

You may need an adaptor for Mopars for your carb which corrects that geometry.