Newer vs Older

Yes, you can get an adapter to use a 67 tranny with a later engine. I just had to do this last year. I got it from this guy:
T'Flite Patty's Shop Mart | eBay Stores

Looks like he is on vacation right now.