Advice on stroker build with cracked cylinder

Sleeve it. It'll be fine.