Advice on stroker build with cracked cylinder

Sleeving (IF done properly) will not make the block weaker... as many have said.
The sleeve is not my worry, the crack's compromise to the integrity of the block is.