Advice on stroker build with cracked cylinder

Then you didn't use a .125 wall sleeve.

No indeed, we used a .3" wall sleeve.
This was 14 years ago and our first attempt to install a sleeve and hopefully also save the (440) engine block.