Purchasing a car from a private seller. Nightmare.

The OP determined this particular car was worth 9K when he handed over his money over for it. If you're not capable of a proper inspection there are services just like home or marine inspections that can handle it. It's the buyers responsibility to protect themselves.