looking for shoulder belt attachment location

This probably does not help as the angle is goofy, but belt mount in red and coat hook in green 69 Fastback. Your 68 is quite different.