Where tack wire goes with orange box

The distributor won't run the tach unless you have something like a built in HEI distributor and run it off the - coil terminal at the distributor.
Always best to go to the - of the coil on conventional ignition system, or at least somewhere along that same wire.