digital meter
Doesn’t the gm hei have a specific tach output terminal off the coil? At least from what I remember.
It does not familiar with what your using but maybe it needs connected to the tach output. Your in dash may need to be connected to the same. Not sure.