727 Low and reverse band... This can't be right

Toward driveshaft, rear.
You'll see a tab on the tshaft housing that holds the pin in.
You just need to twist the housing enuff for pin to clear.

Do I have to remove the valve body? Looks like a pain