Stop in for a cup of coffee

Grrr. See if you can find out what type of plastic and then 'weld' it. The Wagoneer's got a lot of plastic parts that are ABS. Acetone dissolves it, so has been pretty good for doing chemical weld repairs when the break has been clean.
For the grill I needed a 'cement' that was thicker. Being too cheap and lazy to go buy ABS cement of the right color (this is a beater vehicle), some ABS pipe cement worked great. its got acetone and some related chemicals in it. Did a much better job than the epoxy and plastic glues I tried before.

View attachment 1715214736

View attachment 1715214737

View attachment 1715214738

View attachment 1715214739
I do have one of the cheapo plastic welders might try that and see what happens.