need some advice, running 3/8" fuel line, how to run, what to use

If you wanted to clean it up a little more, you can always mount the filter closer to the pump.