Differential cover
First year for the 8 1/4" was 1969, but one could have been swapped in.
Get a photo of what you have & post it?
Print