Big Block Aluminum water pump housing fitting tapped incorrectly?

Maybe the tap was run too shallow. Many small tap sets have 1/8" pipe thread taps with them ( 1/8" npt). Just reatp it with heavy grease in the tap flutes to catch the shavings.

This was it.... Too shallow from the manufacturer. Thanks!