Best way to tackle this job?

It's probably faster if you just drop the k with steering and everything, and do your box swap and headers from there.

Certainly less work.

Spray ya k bolts with penetrating oil now.