1956 Dodge Hardtop, Stripped Oil Plug and Oil Extractor Options?

are you saying the head is rounded off, but the plug itself is still tight in the pan ?

i would try one of these

4EAC2_AS01.jpg