68 Barracuda Drivers window

Ever since Ive owned this car, a few years now, the drivers door glass has pretty much done its own thing...Its manually operated, wind it all the way up, it winds itself back down a turn or two, go to wind it down and it "falls" down but also turns the window winder handle, some times its no fun trying to wind it up, I do have a manual for this, thanks MyMopar, but its definitely not clear to me where to start with this
I also have an issue with the rear glass (fastback) in that it looks like the glass is not in the track...the hole you get to work through is way too small for me to work out where its all gone awry...does someone have a pic of the way that one is supposed to operate?

Thanks in advance