Where to find matching numbers.....

....on a '69 Dart GTS - Auto. I know I have seen some posts in the past on where to look on engine, trans, radiator support, rear end.....but have had no luck finding those.

Looking at one to buy this weekend, so any help appreciated.

Thanks.