My car is very loud on bumpy streets. What do I look for?

That's a loaded question. How confident are you on the rebuild? Did it make noise right away? You must of had it aligned. Align tech should have shook it down for loose suspension parts. Exhaust hitting? Wheel bearings not adjusted correctly? Look at simple stuff first. Noises are elusive. They can telegraph.