My car is very loud on bumpy streets. What do I look for?

My 73 plymouth is very loud on bumpy streets. Very loud slapping and banging sounds from the front end. I rebuilt the front suspension a few years back. However I followed the repair manual and it did not mention anything about marking the position of the torsion bars. I put them back in the same positions ..just not in the same location in the frame. I reckon they were worn out anyway and plan to install new bars next summer. I changed the transmission mount as well. Are there any other things I could look at. Would worn motor mounts cause these loud bangs? Dont even enjoy driving the car anymore. Smooth streets are hard to come by where I am.

If you're running the stock torsion bars and your car sits at or below factory ride height then those noises are likely you bottoming the suspension out. The stock torsion bars are VERY soft, they don't have enough spring rate to go any lower than the factory height.

Also, when you say you rebuilt the front suspension, what did you change? If you skipped the LCA bushings, they could be the source of your noise as well.