My car is very loud on bumpy streets. What do I look for?

If holding the brakes improve it, check your caliper mount bolds, they could be loose. It happened to me, took tire off, found loose bolts, tightened them up and problem was solved!