I personally would never spray 2k high build primer on bare metal. Even if it says you can I wouldnt.
You don't need to use both etching primer and epoxy. Its an either or thing. Depending on surface prep mostly.
I tend to use epoxy more than etching primer on most projects because it acts as a sealer and has good build as well.
