car wont start

They were clean because they got steam cleaned by coolant, and may very well have trashed the cylinder, rings or valves from lack of lube.
Have you compression tested that cylinder yet?
It's also possible the coolant stuck the valve open.
I'll test everything tommrow