Painting Engine bay before body

Spend an extra few hrs taping, and seal the engine compartment to the floor.
If you have any doubt that over-spray will get on it, most likely it will.