question on bulkhead connector bypass

You need to post the source where you got this from. There are a couple or more ways to do this. There is the MAD article which some criticize. It is one way, and if nothing else, the MAD article gives a great overview of how these girls work and why the trouble exists and comes to be

Crackedback markets a simple bypass cable. Look him up