Ammeter to Voltmeter...who does it?

Mattax said
It could be the insulation - in the photo the alternator output wire bulkhead to looked heavier than the battery feed.

Turns out you were right, the black alternator wire is indeed 8ga. I just measured it and the outer diameter is 0.213"