1971 340 water pump and crank pulley problem

If everything lines up properly with the new bracket, I'd just put fresh belts on that fit, and be done.