340 in a 1966 valiant, remote oil filter woes

Pressure test. 3 to 4 psi max.Soapy water. That's how I find leaks