Roller Rockers

Boy that last post is a hard read...

Milling would raise the compression.
Thicker head gasket would lower it back down, maybe to where it was before milling and possibly thinner old head gasket.

You need to know what head gasket was on it before and either use the same type or mill to compensate.

After that...measure for push rods if yours are too long