question on bulkhead connector bypass

OK - so sounds like all I have left to do is add a relay to this last mod -any tips on what that will look like? thanks very much