/6 or v8 swap?

I should have her take my nephews 1966 valiant for a spin. Its a bone stock /6 that's dog tired, she would at least get an idea of what to expect. He parks it at my place.