No vent in catch can

Definitely not vented or pressure-relieved.
Summit RacingĀ® Aluminum Overflow Tanks SUM-300100

It is now... 1/4" hole in the top! Simplest way to make it work :)