1965 Barracuda Auto to Manual? Advice/Thoughts?

Sounds like you are leaning 4 spd. You already have an example parts car to see what is required for the conversion. Go for it! 65'