1964 hurst shifter

I dealt with the same issue of the reverse lever not drill on my original 69 shifter.
Where do you find the alignment tool shown in the FSM?
I wish I knew...
I think a bolt will work. A piece of round stock?