No such thing as a turn signal "cam". We are talking switch, as in there are wires and points of contact. The switch has "arms" for cancelling the function. The wires for the switch run through the column and exit the column near the floor. Yes, the lever could just be loose, a simple fix.
