Temperature gauge does not work on my 1970 340 Duster ?

Where are you grounding the wires, at the gauge cluster?
no, near the sending units, i.e. engine block for the temp and gas tank for the gas sensor lead.