Crash investigators do this for a living?

Just in case you do plan to take it to court I would go back and take as many pics as possible before the City/County go back fix the road so that the problem disappears. Especially pics approaching the accident so that it's obvious that your daughter couldn't/wouldn't have known the danger. Hope she comes back 100 percent!!!
What great advice here!