Gas Tank Leak repair what are my options??

Why would you take a chance of putting your finger in the dike. A new tank would eliminate any more problems. The glue may or not hold. When you fill the tank you're adding weight on that problem area. And God knows you won't be close to home when it decides to dump 15 gallons of gas, not to mention the flammable condition of fuel.