340 X head advice
That would be worth it if he were doing an all out factory iron head effort.
Here's where opinions, and SOME fact start mucking it up.
Yes go spend on another set of factory iron heads for that "fun street car" and put 800.00 into them. Best of luck!