Restoring a windshield washer fluid tank

Have a stained plastic tank. Anyone have any success cleaning one or just replace it?
I've used rid-rust to remove most of the staining and then cleaned it up a bit better with bleach white (wesley I think) but it never went back to original bright translucent white. it was a uniform color slightly eggshell white colored.