Fuel injection for the slant six

Looks like a triple Weber intake - individual throttle bodies?

Yes on the triple Weber intake - throttle bodies are pairs a la 'Dual Webers'