REALLY? BROKEN FLYWHEEL?

Let's not lose perspective here we're talking a Ford Ranger of any year... IMHO
As fellow Mopar enthusiast our advice collectively should be to take this thing to the closest boat ramp, aim it towards the water, put a brick on the gas pedal and drop it in Drive!