Right now there are complete bucket seat set from a 69 in for sale section. Maybe that seller would get pics of underside for you. No harm in asking.
The little cross wire routes different for left and right track applications. One needs that sheet metal extension piece, other doesn't.