340 coolant in oil

If it were mine and a 318 or 360, I would turn my head and make like the pitting wasn’t there and get things good enough to go again. I would then plan on a fresh build for later on. If it’s a numbers matching 340 I would have the engine out to assess before I had irreversible damage occur, you only get one, after all!